Chers amis,

Nous venons d'apprendre que les syndicalistes arrêtés et incarcérés dans la ville de Saghez en Iran dont nous parlons ci-dessous ont été enfin libérés. Les sept syndicalistes concernés, dont certains ont été sévèrement brutalisés par la police iranienne, avaient été arrêtés lors d'une intervention violente des forces de l'ordre contre la manifestation du 1er mai à Saghez. La Riposte vous a invité à signer une pétition internationale organisée en concertation avec le "Réseau de solidarité des travailleurs iraniens". Nous remercions chaleureusement tous les signataires de cette pétition qui, selon les proches des syndicalistes, a été un facteur majeur dans le combat pour obtenir leur libération.

Fraternellement,

Greg Oxley

Chers amis,

Nous avons été informés de l'arrestation et de l'incarcération d'un certain nombre de militants syndicaux, à la suite d'une intervention violente des forces de l'ordre contre la manifestation du 1er mai dans la ville de Saghez en Iran. Le "Réseau de solidarité des travailleurs iraniens" nous a communiqué les noms des camarades toujours en prison. Les voici :

1- Mahmood Salehi
2- Jalal Hosseini
3- Mohsen Hakimi
4- Borhan Divangar
5- Esmaeil Khodkam,
6- Hadi Abdi
7- Mohammad Abdi

Le cas de Mahmood Salehi est particulièrement préoccupant, puisqu'il a été sévèrement brutalisé avant et pendant son incarcération. Nous savons, à partir de l'expérience des campagnes de solidarité internationale que nous avons menées dans le passé — notamment celle qui a obtenu la libération du dirigeant syndical pakistanais Hameed Khan en 2001 — que la publication de pétitions et des lettres de protestation peuvent être très efficaces. Elles peuvent inciter les autorités à libérer des syndicalistes, ou en tout cas à faire cesser les mauvais traitements.

Nous comptons sur vous pour réagir rapidement. Pour signer l'appel pour la libération immédiate des sept personnes citées ci-dessus, envoyez votre nom et, le cas échéant, l'organisation syndicale, politique ou associative à laquelle vous appartenez à redaction@lariposte.com . Nous ferons en sorte que toutes les signatures soient portées à la connaissance des détenus, ainsi qu'aux autorités de Saghez.

Voici le texte de l'appel :

"Nous, soussignés, protestons vivement contre l'incarcération des militants du mouvement ouvrier arrêtés à Saghez, le 1er mai 2004. Nous avons été informés des mauvais traitements subis par l'un d'entre eux, Mahmood Salehi. Nous exigeons la libération immédiate  de Mahmood Salehi, ainsi que de Jalal Hosseini, Mohsen Hakimi, Borhan Divangar, Esmaeil Khodkam, Hadi Abdi et Mohammad Abdi."

Signataires :

Pierre-Alain Millet, Collectif Utopies, Conseiller municipal PCF de Vénissieux
Hervé Brocail, secrétaire général de l'USTM CGT du Pas de Calais.
Sylvie Guduk, institutrice, militante FSU, militante pôle de la renaissance communiste
Serge Jaeggy secrétaire du syndicat CGT des cheminots de Colmar.
Marie-Claire Tonelotto-Hubert
Claude Fressonnet
Jean Claude Capponi, Chantal Geoffray, Carel Nanou, Comité Chômeurs CGT, UL CGT de La Ciotat
Pascal Cauchard, Technicien, JC, Toulouse
Mélanie Félix, Assistante maternelle, JC, Toulouse
SergeVonck, résidant à Namur, Belgique.
Jean-Luc Delaeter, pour le Syndicat CGT Lesieur
Pierre Timsit, secrétaire de la section XII Toulouse du Parti Socialiste, Conseil Fédéral PS 31.
Philippe Marchal Secrétaire Général de l'UD CGT de la Haute-Marne
Olivier Ducros, CGT 31 Trésor Public, Toulouse
Christian Meloni, délégué du personnel syndicat CGT Airbus-Toulouse
Secrétariat, Syndicat SUD-PTT Moselle
André Barbillat
Georges Audras, Attac 68
Fabrice Inglès, militant PCF-MJCF
Jean Sant-Bauzel
Dominique Bataillon association BAN PUBLIC (prison.eu.org)
Bruno CADEZ, Journaliste, membre du PCF
Secrétariat, CGT PTT AUDE
Justin Frewen
Christophe Cambefort, technicien en électronique, JC, CGT métallurgie, Toulouse
JC Delaunay, Professeur, Université de Marne la Vallée (France).
Jean-Jacques Bobin, SNUIPP Vendée/FSU
Georges Labica, professeur émérite des universités
Ruth Le Gall, traductrice, Paris
Jean-Marc Domart, Taxis CGT Paris.
Anne-Marie Berny, membre d'Attac Luxembourg
Rachid Baaziz, etudiant marocain
Christophe Latrasse, Secretaire de l'UL CGT Romilly-sur-Seine, membre du PCF
Pierre Pillot, CGT Chômeurs, Valence
Hubert Prévaud, CGT Airbus, Toulouse
Christian Blicq
Gabriel Serrano, SUD Metallurgie 31
Guillem Boyer, PCF-UEC
Sofiene Chourabi , RAID Attac Tunisie.
Pierre Arnault, Québec
Ghassan El-Kadri, Brésil
Pierre-Guillaume Denis, Tarascon-sur-Ariège
Daniel Maisonnave, Les Amis de Karl Marx
Maurice Hugonin, ATTAC Marmande
Pascal Lonjou, CGT
Cécile Bernaudeau, membre de la FSE (Fédération Syndicale Etudiante)
Patrick Belghit, Conseiller municipal d'Annonay (07)
Eric Valade, Electricien, Secrétaire du syndicat UFICT-CGT Cadres et Maitrise d'EDF-GDF Limoges, Vice président de l'association Energie CUBA, Auvergne Limousin.
Laurence Benéteau
Noëlle Ledeur, secrétaire générale de la Fédération des syndicats SUD Education
Jacques Collombet, Dessinateur-Projeteur, Sud PTT Besançon.
Chloé Navarro, ToulouseDominique Charrier, Technicienne, salariée à Alcatel Space Toulouse
Franck Monasse
Marie-Pascale Piaget, Adhérente Attac France
Sylvie Laplace, membre de la LCR et de la CGT.
Christophe de Varine, Association Attac 25
Jérôme Lenormand, Attac, Besançon.
Franz Ehrhard, Secrétaire Départemental FSU du Doubs
Hervé Jaquelin, CGT PTT
Dominique Degrey, SUD PTT Rhone
Martine Pochard
Jean Paul Salon
ABRY Jean-Pierre à BESANCON, syndiqué FSU, assoc. ATTAC, mrap